미국에서 일본어 독학 2
-
* Photo on Wikimedia Commons 1. 유식하다 언어에 재능있다라는 소릴 듣는다 2. 미국사회에서 귀한(?) 대접 받는다 3. 영어까지 할 줄 알면 3개 국어 구사자가 된다 4. SNS를 통하여 일본인들과 친목 쌓을 수 있다 5. 이전까지는 몰랐던 새로운 세계를 경험할 수 있다 6. 제이팝들을 들으면서 사람 사는 게 별반 다르지 않음을 느낀다 7. 오타쿠 문화와 같은 확고한 취향과 취미가 생긴다 8. 시험이 목적이든 아니든 평생 취미로 즐길 수 있다 9. 노래방에서 부를 수 있는 노래들이 더 늘어난다(단 동반자가 일본문화에 어느 정도 개방적인 경우에만 가능) 10. 자막없이 일본 예능이나 개그보고 맘껏 웃으며 스트레스 해소할 수 있다 딱 열가지로 추려봤는데 거의 대부분은 나의 ..
-
한국어야 대학 졸업하고 도미하여 집에서 백퍼 한국말하니까 도태되지는 않은 거 같고, 영어와 일본어는 평생의 숙제로서 떼려야 뗄 수 없는 관계들이 되어버렸다. 영어는 단순히 서바이벌의 목적을 넘어선 좀 더 미국사회를 알아가고 또 후에 진출하는 데 아무런 불편이 없게, 그리고 일본어는 하와이 가서도 안 꿀릴 정도로, '미국 사람치곤 잘하네?'라는 소릴 듣고 싶다. 현실은 직장 생활과 사회생활에 대한 한계로 주로 집에서 컴퓨터를 하며 보내는 시간이 많은데, 최근에 알게 된 사실은 내향적인 사람들이 드라마에도 관심이 없다고 한다. (남들 다 보면서 쉐도잉 연습하는 미드나 영화 단 한 편도 제대로 본 적이 없음) 이런 이유로 나의 가장 취약한 부분부터 괜찮은 순까지 나열하자면 리스닝이고 그다음 스피킹에서 기본적인..
